Chiến Tranh Không Có Một Khuôn Mặt Phụ Nữ (Tái bản)

ThíchĐã thíchRemoved from wishlist 0
Add to compare

179,000

Chiến Tranh Không Có Một Khuôn Mặt Phụ Nữ – Một tác phẩm của tác giả Svetlana Alexievich – Nobel văn chương 2015, bản dịch đầy đủ nhất từ trước tới nay, không cắt gọt, không kiểm duyệt của chính tác giả do dịch giả Nguyên Ngọc dịch mới hoàn toàn. Có một cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai mà bạn chưa từng nghe nói tới, những câu chuyện chưa bao giờ được đưa ra ánh sáng, những số phận gắn liền với chiến tranh, đã được tác giả tái hiện lại một cách chân thực nhất, đầy đủ nhất trong “Chiến tranh không có một khuôn mặt phụ nữ”. “Ở đấy, ta không thấy anh hùng cũng chẳng thấy chiến công không tưởng tượng nổi, mà chỉ đơn giản có những cá nhân bị cuốn vào một công việc phi nhân của nhân loại. Và trong ấy, không chỉ có họ (con người!) phải chịu đau đớn vì chiến tranh: cùng với con người là đất đai, chim chóc, cây cỏ. Toàn bộ thiên nhiên. Chúng chịu đau đớn mà chẳng nói được một lời, thế càng kinh khủng hơn… Thậm chí một sai lầm lớn. Còn có một cuộc chiến tranh khác mà chúng ta không biết.”

Trích đoạn

“Cùng chúng tôi có một nữ điện báo viên. Cô vừa sinh dậy. Đứa bé còn rất nhỏ, phải cho bú. Nhưng người mẹ không đủ ăn, thiếu sữa, và đứa bé khóc. Bọn SS ở rất gần… Với cả chó. Nếu chúng nghe được, thì chúng tôi chết hết. Cả đội. Ba chục người… Cô hiểu không?

Chúng tôi có một quyết định…

Không ai dám truyền đạt lệnh của người chỉ huy, nhưng tự người mẹ đoán ra. Cô nhận đứa bé địu trên người xuống nước và giữ hồi lâu… Đứa bé không còn rống lên nữa. Nó đã chết. Và chúng tôi không ai dám ngước mắt lên nữa. Về phía người mẹ, và về bất cứ người nào trong chúng tôi…”

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..

Các nhà cung cấp nổi bật

Danh sách mã khuyến mại

Trên trang
Trên trang

Specification: Chiến Tranh Không Có Một Khuôn Mặt Phụ Nữ (Tái bản)

Công ty phát hành

Tao Đàn

Ngày xuất bản

2018-11-01 00:00:00

Kích thước

14.5 x 20.5 cm

Dịch Giả

Nguyên Ngọc

Loại bìa

Bìa mềm

Số trang

464

Nhà xuất bản

Nhà Xuất Bản Hà Nội

20 reviews for Chiến Tranh Không Có Một Khuôn Mặt Phụ Nữ (Tái bản)

4.6 out of 5
17
0
1
2
0
Write a review
Show all Most Helpful Highest Rating Lowest Rating
  1. Avatar of Tai Vo

    Tai Vo

    Một cuốn sách lịch sử về chiến tranh của người phụ nữ. Bị thương, u uất, căm phấn, hận thù. Cuốn sách nói đến cuộc chiến tranh đẫm máu giữa đội quân hùng mạnh Đức Quốc Xã và Liên Xô. Thông thường các chủ đề về chiến tranh đều sẽ là những người đàn ông- khuôn mặt đại diện cho đất nước, niềm tự hào của dân tộc sẽ là người chủ trương đại diện để diễn thuyết tài tình về nó. Nhưng đến với “Chiến tranh không có khuôn mặt phụ nữ” của Alexievich thì cuốn sách lại xoay chuyển theo hướng khác. Là một chuỗi các câu chuyện của nhưng người phụ nữ thuộc đa dạng các tầng lớp khác nhau. Nhưng ở họ luôn sáng ngời những tinh thần đáng ngưỡng mộ. Sẵn sàng xả thân vì đất nước, vì dân tộc mặc cho chiến tranh có vây ráp,tấn công, cướp bóc đẫm máu. Một tinh thần yêu nước đáng tự hào và tuyệt vời làm sao!
    Mặt khác mình cũng muốn nhận xét về cách trình bày cũng như cách bài trí bố trận cho cuốn sách đầy uy lực và truyền cảm hứng đến như này. Như mình đã nói ở trên, cuốn sách sẽ là những mẩu truyện vè chiến tranh nhưng do chính những người phụ nữ nói. Họ bàn về chiến tranh, chứng kiến, tranh cãi, đề cập đến nó thực sự phải nói là tuyệt mĩ không thua kém gì đàn ông. Với bút tích của một nhà văn với cũng góp phần khắc họa những đặc điểm nổi bật, về sự uyên bác, lém lỉnh, tinh thần dũng cảm tựa Thái Sơn hay thoạt những câu chuyện tình chiến tranh lãng mạn, nhẹ nhàng đã thực sự chinh phục được con người tôi buộc phải ngả mũ cúi chào.

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  2. Avatar of Co Co Tram

    Co Co Tram

    “Có kẻ nào đó đã phản bội chúng tôi… Bọn Đức biết nơi đội du kích đóng. Chúng vây khu rừng và các vùng ven rừng. Chúng tôi trốn trong đầm. Chúng tôi được các đầm cứu, bọn Đức không dám lò dò xuống đó. Đầm lầy. Nó nuốt chửng mọi thứ, cả máy móc, cả con người. Suốt nhiều tuần lễ, chúng tôi đứng cả ngày trong bùn, nước đến cổ. Cùng chúng tôi có một nữ điệp báo viên. Cô vừa sinh dậy. Đứa bé còn rất nhỏ, phải cho bú. Nhưng người mẹ không đủ ăn, thiếu sữa, và đứa bé khóc. Bọn SS ở rất gần… Với cả chó. Nếu chúng nghe được, thì chúng tôi chết hết. Cả đội. Ba chục người… Cô hiểu không?
    Chúng tôi có một quyết định…
    Không ai dám truyền đạt lệnh của người chỉ huy, nhưng tự người mẹ đoán ra. Cô nhận đứa bé địu trên người xuống nước và giữ hồi lâu… Đứa bé không còn rống lên nữa. Nó đã chết. Và chúng tôi không ai dám ngước mắt lên nữa. Về phía người mẹ, và về bất cứ người nào trong chúng tôi…”

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  3. Avatar of Hng Ngc

    Hng Ngc

    Mình cực kì hài lòng luôn. Sách được bọc kĩ càng, vận chuyển cũng nhanh, không thể không hài lòng hơn ấy.

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  4. Avatar of Hue BACH

    Hue BACH

    Mình mua tặng mẹ nhân dịp 1/6 cuốn này cùng cuốn Nhật Ký Đặng Thùy Trâm . Từ đầu đến cuối tác phẩm, những câu chuyện của họ dù khác nhau, như những đường thẳng tưởng chừng song song lại bất ngờ hồi quy về một điểm, chính những người phụ nữ này bị ép buộc phải trở nên mạnh mẽ. Trong cuộc chiến sinh tồn này, người phụ nữ phải rũ bỏ đi cái thiên chức tự nhiên của mình để trở thành một người gan góc và nam tính. Sự rũ bỏ này, trần trụi đến mức làm người đọc sợ hãi.
    Thực sự là một tác phẩm rất hay .

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  5. Avatar of Phạm Lê Kim Chi

    Phạm Lê Kim Chi

    Về hình thức: Bìa sách nhìn cũng rất được, truy nhiên nếu so với mặt bằng chung của Tao Đàn thì bìa này hơi không nổi trội mấy.
    Về nội dung: Sách khó đọc thật sự, vì đa số các quyển đoạt giải Nobel thì đều rất khó đọc và mang nhiều tầng nghĩa. Đối với mình sách Nobel dễ đọc nhất là Nàng Tóc Đỏ. Tuy nhiên nếu mọi người thích các quyển như Phía Tây không có gì lạ thì quyển này rất tuyệt.
    Về vận chuyển: Đóng gói chắc chắn, hàng về không sức mẻ gì.
    -> Sách ổn, đẹp. Nội dung thì tuỳ mỗi người nhưng theo mình là rất đáng đọc.
    Sẵn tiện giới thiệu thêm với mọi người hai quyển mình rất thích khác là Tuổi Thơ Dữ Dội – Phùng Quán và Series Anne tóc đỏ.

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  6. Avatar of Bnh Nguyn

    Bnh Nguyn

    xem quá trời review để mua cuốn này. Đọc để hiểu chiến tranh dưới góc nhìn phụ nữ, có từng mẩu truyện nhỏ nhỏ thôi nên k cần đọc từ đầu đến cuối. RẤT RECOMMENDED và mk cũng k quan tâm lắm về diện mạo sách

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  7. Avatar of Hoàng Văn Hiền

    Hoàng Văn Hiền

    Sách Tao Đàn thì không còn gì để chê ngoại trừ giá còn cao so với thị trường sách,dù rằng khá tương xứng khi được đầu tư khá kĩ lưỡng về nội dung,dịch thuật,chất lượng in ấn,giấy,…tất cả đều tuyệt vời. Đóng gói cũng rất cẩn thận,bọc xốp nổ,luôn luôn thế nên hầu như sách an toàn khi đến tay độc giả.

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  8. Avatar of Trang Trang

    Trang Trang

    Cũng là chiến tranh, nhưng là những mẩu truyện về người lính nữ.
    Cùng là chiến tranh, dù chiến thắng nhưng không phải là ngợi ca những người anh hùng, hay là những trang sử oanh liệt..
    Đó là những hình ảnh chân thật đến trần trụi, người phụ nữ đã hy sinh ntn trong cuộc chiến, ám ảnh cái cảnh đẻ con xong nhưng buộc phải dìm xuống nước để đứa bé hết khóc, để cả đoàn tránh được quân thù😟
    Người phụ nữ ra trận mười chín đôi mươi mà mái tóc bạc phơ, mất kinh, bị móc mắt, cắt vú, đóng cọc, lột trần truyền điện 😣…
    Có những hình ảnh đến buồn nôn, khi mà đói thì thịt người cũng ăn, những chiếc xe đi chèn lên xác chết khô nghe kêu răng rắc, vỡ vụn hay cô quân y nơi mặt trận nguy cấp không có dụng cụ buộc phải dùng răng nhay xé phần thịt hỏng của thương binh để cứu người…
    Chiến tranh đúng thật là bi kịch 😔

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  9. Avatar of Phạm Thị Hà Vy

    Phạm Thị Hà Vy

    Sách nên đọc để mở rộng thế giới quan, để không tự hão về chiến tranh. Trong chiến tranh chẳng có ai thắng cả, tất cả đều bị thương, những vết thương không thể bù đắp
    thêm nữa, sách đc gói cẩn thận, đẹp mắt

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this
  10. Avatar of Hoàng Hữu Quyền

    Hoàng Hữu Quyền

    đóng gói cẩn thận, kĩ càng, bọc nilong chống xốc ấn nổ bem bép vui tai, sách thơm, đẹp, mịn màng như da em bé, giấy in rõ ràng, đọc rất bị thích

    Helpful(0) Unhelpful(0)You have already voted this

    Add a review

    Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

    Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.

    Vinymart
    Logo
    Enable registration in settings - general
    Compare items
    • Total (0)
    Compare
    0
    Shopping cart